Job Description
Vill du bidra till att patienter fÄr vÄrd och service pÄ sitt eget sprÄk, svenska?Haluatko työskennellÀ yhden Suomen suurimman organisaation yhdenvertaisuutta, potilasturvallisuutta ja potilaskokemusta vahvistavien kysymysten parissa? Oletko taitava viestijÀ, joka pitÀÀ toiminnan kehittÀmisestÀ yhdessÀ muiden kanssa? Silloin tÀmÀ tehtÀvÀ voi olla juuri sinua varten.
Haemme suunnittelijaa noin vuoden pituiseen sijaisuuteen HUSin kaksikielisyystiimiin tammikuusta 2027 alkaen.
HUS on kaksikielinen organisaatio, ja mahdollisuus saada hoitoa ja palvelua ruotsiksi on tÀrkeÀ osa yhdenvertaista ja potilasturvallista hoitoa. Suunnittelijana työskentelet HUSin kaksikielisyystiimissÀ ja vahvistat kaksikielistÀ palvelua ja viestintÀÀ koko organisaatiossa. EdistÀt potilaiden kielellisten oikeuksien toteutumista kÀytÀnnössÀ ja tuet palvelujentarjoamisesta molemmilla kansalliskielillÀ.
TyötehtÀvÀsi
Suunnittelijana kehitÀt ja seuraat HUSin kaksikielistÀ palvelua ja viestintÀÀ sekÀ edistÀt HUSin kaksikielisyysohjelman toteutumista. Koordinoit kielilÀhettilÀstoimintaa, valmistelet yhdessÀ tiimissÀ asioita HUSin kieliohjausryhmÀlle ja kansalliskielilautakunnalle sekÀ suunnittelet ja toteutat erilaisia viestintÀtoimenpiteitÀ.
HUSin kaksikielisyystiimissÀ kehitÀmme yhdessÀ organisaation kaksikielisyyttÀ. Yhteen viikkoon voi sisÀltyÀ kaikkea viestintÀkampanjoiden suunnittelusta sekÀ kielilÀhettilÀstoiminnan tukemisesta ja kehittÀmisestÀ pÀÀtösasioiden valmisteluun ja sen selvittÀmiseen, miten kaksikielinen palvelu toimii kÀytÀnnössÀ. TÀrkeÀ osa tehtÀvÀÀ on tuoda yhdessÀ kollegoiden ja yhteistyökumppaneiden kanssa yhteen erilaisia nÀkökulmia, tunnistaa kehittÀmistarpeita ja viedÀ yhteisiÀ tavoitteitakÀytÀntöön.
Etsimme sinua, jolla on
- ruotsi ÀidinkielenÀ sekÀ vahva suullinen ja kirjallinen suomen kielen taito
- kyky ilmaista asioita selkeÀsti ja kiinnostavasti sekÀ suullisesti ettÀ kirjallisesti
- erittÀin hyvÀt yhteistyö-, vuorovaikutus- ja verkostoitumistaidot
- halu työskennellÀ verkostoissa ja yhdessÀ organisaation eri osissa työskentelevien ihmisten kanssa
- itsenÀinen, suunnitelmallinen ja tavoitteellinen työote
- hyvÀt organisointitaidot ja kyky hallita useita työkokonaisuuksia samanaikaisesti
- hyvÀ kyky analysoida tietoa, tunnistaa kehittÀmistarpeita ja hyödyntÀÀ dataa kehittÀmistyössÀ
- erittÀin hyvÀt Microsoft 365 -ohjelmien taidot sekÀ kokemusta digitaalisten työvÀlineiden kÀytöstÀ
Sinulla voi olla kokemusta esimerkiksi viestinnÀstÀ tai journalismista, projektinhallinnasta tai muista tehtÀvistÀ, joissa olet koordinoinut toimintaa ja tehnyt yhteistyötÀ erilaisten sidosryhmien kanssa. Ennen kaikkea etsimme henkilöÀ, joka on kiinnostunut kielikysymyksistÀ ja kaksikielisyydestÀ.
Tarjoamme sinulle
Tarjoamme monipuolisen ja merkityksellisen työn, jossa pÀÀset vaikuttamaan siihen, miten kaksikielisyys ja potilaiden kielelliset oikeudet toteutuvat yhdessÀ Suomen suurimmista terveydenhuollon organisaatioista. Työsi edistÀÀ yhdenvertaista palvelua, potilasturvallisuutta, hoidon laatua ja palvelujen saatavuutta molemmilla kansalliskielillÀ.
Saat työskennellÀ itsenÀisesti, mutta samalla tiiviissÀ yhteistyössÀ sitoutuneiden kollegoiden ja laajan asiantuntijaverkoston kanssa. PÀÀset myös osaksi aktiivista kaksikielisyysverkostoa, johon kuuluu kollegoita ja yhteistyökumppaneita sekÀ organisaation sisÀltÀ ettÀ sen ulkopuolelta.
MeillÀ pÀÀset työskentelemÀÀn koko HUSissa nÀkyvien asioiden parissa ja osallistumaan tulevaisuuden kaksikielisten palvelujen kehittÀmiseen. Jos haluat edistÀÀ sitÀ, ettÀ potilaat tuntevat olonsa turvalliseksi, tulevat ymmÀrretyiksi ja voivat osallistua omaan hoitoonsa, tÀmÀ tehtÀvÀ voi olla juuri sinua varten.
Tervetuloa kehittÀmÀÀn kaksikielisyyttÀ kanssamme.
TehtÀvÀkohtainen palkka on 4316,40 ⏠ja mahdolliset kokemusvuosilisÀt.
Kelpoisuusehdot
Soveltuva korkeakoulu- tai toisen asteen tutkinto ja soveltuva kokemus
Kielitaitovaatimuksena on suomen kielen hyvÀ suullinen ja kirjallinen taito ja ruotsin kielen tyydyttÀvÀ suullinen ja kirjallinen taito taikka ruotsin kielen hyvÀ suullinen ja kirjallinen taito ja suomen kielen tyydyttÀvÀ suullinen ja kirjallinen taito.
EdellytÀmme asiakas- ja potilastiloissa työskentelevÀltÀ tartuntatautilain mukaista rokotussuojaa, ja terveydenhuollon toimintayksiköissÀ työskentelevÀltÀ terveydentilan selvitystÀ keuhkotuberkuloosista.
Yhteystiedot
KehittÀmispÀÀllikkö Nina Colliander-Nyman puh.
soittoajat: perjantai 13.11 klo 10â11 ja perjantai 20.11 klo 13-14.
Työsuhde: Työsuhde
Palkka: Muu
Paikkoja: 1
LÀhde: Työmarkkinatori
Osaamisalue: Henkilöstöhallinto & rekrytointi
#J-18808-LjbffrReady to apply for this position?
Apply directly through the official application portal.