đȘđș Schweiz • Permanent
Chef/Cheffe du domaine Droit (80-100%)
đą Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS
đ köniz
đ
24 October 2026
Job Description
Chef/Cheffe du domaine Droit (80-100%) Droit | pour le 1er avril 2027 ou unde date Ă convenir METAS â ou Institut fĂ©dĂ©ral de mĂ©trologie â est lâinstitut de rĂ©fĂ©rence en Suisse pour les mesures et les instruments de mesure. Pour quâun litre fasse toujours un litre (par exemple lorsque vous faites le plein), METAS effectue des Ă©talonnages, des Ă©valuations de la conformitĂ© et prodigue des conseils Ă lâintention de lâĂ©conomie, de la recherche et de lâadministration. Source de confiance, notamment sur le plan social et politique, lâexactitude mĂ©trologique est indispensable dans de trĂšs nombreux domaines : circulation routiĂšre, facturation de lâĂ©lectricitĂ©, dissĂ©mination du temps, mesures pour lâenvironnement et la santĂ©, etc. Autant dire quâĂ METAS, les disciplines se cĂŽtoient et dialoguent depuis 1862. Vos nouveaux dĂ©fis diriger le service interne chargĂ© de toutes les questions relatives au droit mĂ©trologique national et international et assurer le conseil juridique, notamment en matiĂšre de droit administratif, de droit des contrats et de droit procĂ©dural rĂ©diger et vĂ©rifier des contrats, des prises de position juridiques et des rapports, notamment pour le compte de la direction diriger le domaine Droit et ses deux collaborateurs en ce qui concerne les sujets spĂ©cialisĂ©s, les finances, le personnel et lâorganisation diriger des projets lĂ©gislatifs dans le domaine de la mĂ©trologie et contribuer Ă lâĂ©volution du cadre juridique, apporter votre soutien pour les prises de position dans le cadre des consultations des offices mener des procĂ©dures ainsi que rĂ©diger des dĂ©cisions et des requĂȘtes adressĂ©es aux tribunaux Votre profil diplĂŽme universitaire en droit et, dans lâidĂ©al, qualification supplĂ©mentaire telle que brevet dâavocat, doctorat ou diplĂŽme Ă©tranger (p. ex. LL.M.) au moins 10 ans dâexpĂ©rience professionnelle au sein dâun tribunal, dâune administration ou dâun cabinet dâavocats ; connaissances approfondies des procĂ©dures juridiques de lâadministration fĂ©dĂ©rale, expertise avĂ©rĂ©e en droit public et expĂ©rience en matiĂšre de lĂ©gislation et de collaboration avec les autoritĂ©s suisses et Ă©trangĂšres compĂ©tences en matiĂšre de direction, de communication et de nĂ©gociation, esprit dâĂ©quipe, sens de la diplomatie et intuition politique ; recherche de solutions avec, toujours, les rĂ©sultats en vue, pensĂ©e conceptuelle et systĂ©mique et goĂ»t de la collaboration interdisciplinaire ; capacitĂ© Ă gĂ©rer la pression en gardant votre sang-froid mĂȘme en cas de dĂ©lais serrĂ©s excellentes compĂ©tences rĂ©dactionnelles dans au moins une langue officielle, bonne maĂźtrise active dâune deuxiĂšme langue officielle et de lâanglais, et, si possible, connaissance passive dâune troisiĂšme langue officielle personnalitĂ© responsable et pragmatique, sens du service Ă la clientĂšle Nous vous offrons Une activitĂ© variĂ©e, Ă lâintersection de lâindustrie et de la recherche, et des conditions de travail attrayantes. Votre candidature Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser Ă :Monsieur Bobjoseph Mathew, directeur supplĂ©ant, tĂ©l. . Nous nous rĂ©jouissons de recevoir votre dossier de candidature complet. Pour ce poste, nous ne prenons pas en considĂ©ration les agences de placement. METAS tient compte des divers besoins et des diffĂ©rents parcours de vie de ses collaboratrices et collaborateurs. Il encourage la diversitĂ© et accorde une prioritĂ© absolue Ă lâĂ©galitĂ© de traitement. Votre contact Miriam Weber #J-18808-Ljbffr
Ready to apply for this position?
Apply directly through the official application portal.